Alors qu'Angèle prend la mesure de la délicate et injuste situation dans laquelle se trouve Irfan, Ruben, de son côté, met la pression à Stefan et Hélène pour qu'ils prennent leurs responsabilités...