Alors que Jules semble définitivement basculer du côté obscur, Eva doit faire face à une horrible vérité concernant ses parents. Stefan, de son côté, tente de remettre de l'ordre dans sa vie tandis qu'Angèle et Ruben essayent de s'entendre sur leur avenir.