Tout n'est pas mort avec Adil, Laura le sait mais comment le convaincre qu'elle a juste besoin de temps. Entre Sully, cet ex-taulard dont il épie tous les faits et gestes et Billie qu'il épaule depuis l'accident de son père, Adil est-il seulement prêt à entendre Laura ? Pendant ce temps, Jules se rapproche dangereusement de son grand-père...