Séisme pour Eva et Lulu : leur mère est vivante et de retour ! Si Lulu est au comble du bonheur, Eva a la désagréable sensation de se retrouver face à une étrangère et ne parvient pas à se laisser aller aux joies des retrouvailles. Alors qu'il ne cherche qu'à protéger Angèle, Ruben ne peu l'empêcher de faire une bien déplaisante découverte.