Jules, qui a passé la nuit enfermé dans le hangar de Batéo, est libéré par le chef de chantier qui ne se prive pas de l'humilier en le comparant à son grand-père, Brice Park. Un Jules fragilisé qui vient chercher du réconfort chez Charles. Mais ce dernier ne l'épargne pas plus. Angèle débarque à la villa, à la recherche de son père qui a encore fugué.