Laura s'est sacrifiée pour éviter la prison à Jules. Jules est totalement dévasté. On l'empêche de voir sa mère placée en garde à vue et pire que tout, étant mineur, il se retrouve confié à la charge de Charles...