Branle-bas de combat à l'appart : Laura rentre aujourd'hui ! Tandis que Stefan s'affaire à lui préparer une belle fête, Jules, plus tendu, improvise un vide grenier sous prétexte de vouloir faire un beau cadeau pour sa mère... De son côté, Billie découvre que sa première adjointe est une femme battue et culpabilise de sa démission. Quant à Eva, elle se sent coupable de n'avoir jamais deviné que sa mère consultait un psy.