Nick Turner, un avocat, fait une chute mortelle du haut d'un toit. Barnaby et Scott sont chargés de définir s'il s'agit d'un meurtre ou d'un suicide. Ils découvrent que la victime avait des soucis financiers et que son épouse Felicity avait souscrit une importante assurance-vie. Peu après, c'est au tour du voisin de Nick de mourir de façon mystérieuse. L'homme était connu pour être un petit escroc. Dans son coffre-fort, Barnaby découvre un grand nombre de fausses étiquettes de grands vins. Il soupçonne les deux meurtres d'être liés à une affaire de fraude. Mais il n'a guère le temps d'étudier cette piste, car un troisième meurtre étrange est commis...