Arthur Leggott, professeur de musique à la retraite, a été retrouvé assassiné. Une mort qui choque tout le monde, d'autant que le pauvre Leggott a succombé à des coups portés avec une rare violence. Dans les papiers du défunt, on découvre une partition originale, «Midsomer Rhapsody», une oeuvre de Joan Adler, une ancienne élève de Leggott et célèbre compositrice qui a perdu la vie dans un accident une vingtaine d'années plus tôt. Barnaby et Scott, poursuivant leurs investigations, en viennent à se demander si cette partition ne pourrait pas être le mobile du crime. Le meurtrier serait-il un cambrioleur qui savait ce qu'il trouverait chez Leggott ?