Isa et Jesse, enfin mariés, s'apprêtent à partir en lune de miel. Mais, peu avant le départ, Isa prévient Kyle de la présence de Kivar et lui demande d'en informer Max et Michael le plus rapidement possible. Ceux-ci décident alors de protéger les deux époux de l'influence néfaste de Kivar. Celui-ci est en effet fermement décidé à rejoindre sa planète en compagnie d'Isabel. Philip, de son côté, mène une enquête pour le compte de Max. Il cherche à en apprendre plus sur la mystérieuse disparition de Tess et sur le rôle que le père de Liz a pu jouer dans cette affaire...