La collaboration entre Shaun et Charlie est toujours compliquée, la jeune femme soumettant le chirurgien à un flot incessant de questions. De son côté, Morgan se demande qui désigner comme tuteur de son bébé s'il devait lui arriver quelque chose...