Les semaines se suivent et la crise sanitaire continue. Claire tente par tous les moyens de retrouver le propriétaire d'un objet trouvé à l'hôpital, persuadée que cela apporterait réconfort à ses proches. Park fait le point avec son fils et sa femme sur leur situation. Glassman se réconcilie avec Debbie.