Les docteurs Murphy et Lim s'occupent de deux patients qui ont perdu connaissance à l'aéroport. Les symptômes suggèrent une infection respiratoire, ce qui entraîne la mise en quarantaine de tout l'hôpital...