Un patient, mis dans une chambre d'isolement en raison d'une déficience immunitaire, établit un lien personnel avec Shaun. De leur côté, Browne, Reznick et Andrews prennent en charge un jeune patient de 12 ans qui est en train de perdre la vue...