Shaun et Morgan rencontrent des problèmes avec un patient souffrant d'un cancer en phase terminale. Celui-ci a en effet décidé de vivre ses derniers mois sans plus respecter aucun interdit...