Shaun et Claire mettent au point une procédure expérimentale pour sauver la jambe, et la vie, d'un jeune marié. La situation force ses proches à faire preuve d'une grande solidarité. Pendant ce temps, Jared cherche à apaiser un blessé, dont les cicatrices sont plus profondes qu'elles ne semblent...