Shaun réalise qu'il doit faire un effort pour soutenir sa compagne pendant sa grossesse. L'équipe prend en charge une pilote de l'armée victime d'un diagnostic erroné.