Michaela et Sully rentrent de leur voyage de noces par le même train que Preston Lodge, un homme ambitieux arrivant tout droit de Boston. Celui-ci a l'intention d'ouvrir à Colorado Springs la toute première banque de la région...