Des immigrants s'installent aux portes de Colorado Springs contre l'avis des habitants. Le travail se faisant de plus en plus rare, les malheureux vivent dans des conditions précaires et souffrent de malnutrition. Matthew, le fils adoptif du docteur Quinn, se lie d'amitié avec Ingrid, une jeune Suédoise dont les parents viennent de mourir...