Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche à Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...