Le mystère règne à Colorado Springs : un étrange individu, «l'homme mort», hante les rues de la ville en cette nuit d'Halloween. Quant au docteur Quinn, elle déclare être persécutée par le souvenir de la défunte épouse de Sully...