Au cours du long et périlleux voyage qui les mène vers Colorado Springs, Matthew et Sully expriment des opinions divergentes. Sully reproche à l'aîné des Cooper de n'en faire qu'à sa tête...