Six mois ont passé depuis le tremblement de terre. Ryan, les Cohen, les Cooper et leurs amis commencent de nouvelles vies, règlent des problèmes anciens et prennent des décisions capitales. Mais quels que soient leurs choix, tous savent qu'ils auront toujours quelqu'un sur qui compter...