Ryan ne se sent pas à sa place dans sa nouvelle école, d'autant que l'attitude de Luke n'arrange pas les choses. Marissa, quant à elle, finit par faire son choix entre les deux garçons...