Ryan ne veut pas inviter Marissa pour son anniversaire, mais Sandy tente de le faire revenir sur sa décision. Après avoir passé des mois à leur mentir, Neil et Julie disent enfin la vérité à Summer et Marissa...