Sandy se trouve dans l'embarras lorsqu'il oublie son 20e anniversaire de mariage avec Kirsten. Le doute s'installe quant à l'avenir des relations de Seth et Ryan avec Alex et Lindsay. Marissa et Julie dénigrent toujours DJ, tandis que Summer veut aller plus loin dans ses rapports avec Zach...