Summer réalise peu à peu que Brown l'a changée : elle n'a plus aucune envie d'être la «reine» des ragots. Ryan vient en aide à Taylor. Julie et Kaitlin tentent de se tenir tranquilles, mais ni l'une ni l'autre ne parvient à résister à la tentation...