Il est désormais temps de reprendre les cours. Ryan et Seth sont retournés à Newport. Les garçons retrouvent leurs anciennes petites amies, mais il semble que leurs relations aient changé. Caleb est rattrapé par ses problèmes avec la justice et Hailey a de mauvaises nouvelles pour Jimmy...