Une nouvelle étudiante, Mai-Hem, déconcerte tout le monde en soutenant les insinuations racistes de Drazic. Participant au journal de l'école, elle " révise " l'article de Melanie, qui semble alors accuser l'école de racisme.