Costa, persuadé que la voix de Jodie pourrait intéresser nombre de producteurs, tente de convaincre la jeune femme de participer à un concours de jeunes chanteurs, organisé par la télévision. Mais au dernier moment, celle-ci renonce, et Costa se voit contraint de la remplacer au pied levé...