Athol Pike, le plus ancien prof de maths de Hartley, a des méthodes on ne peut plus archaïques. Il est vraiment temps qu'il prenne sa retraite. Danielle, qui a de gros besoins d'argent, fait appel à Bolton...