George décide de retourner en Grèce pour commencer une nouvelle carrière, mais Effie fait une fugue. La remplaçante de Christina, Sam, se heurte à Rivers...