Ross tente de séduire la livreuse de pizzas. Il multiplie les commandes de nourriture, mais ses efforts restent vains. Pour prouver à ses amis, Chandler en tête, qu'il est encore capable de plaire, il se met dans une situation plutôt embarrassante. De son côté, Joey a invité sa grand-mère afin qu'elle puisse le voir dans la série télévisée «New York District», diffusée le jour même. Horreur ! Il s'aperçoit que sa prestation a été coupée au montage et ne sait pas comment annoncer la nouvelle à sa parente, qui attend de le voir apparaître à l'écran. Pendant ce temps, Monica demande à Phoebe de lui rendre ses boucles d'oreilles...