Monica et Chandler se rendent dans l'Ohio afin de rencontrer une éventuelle mère porteuse. Mais celle-ci les confond avec un autre couple, celui d'un médecin et d'une femme prêtre. Très enthousiastes, Monica et Chandler, voyant que cela fonctionne, n'osent pas lui avouer la vérité. De son côté, Joey sort avec une amie de Phoebe, Sarah, mais il n'apprécie pas sa façon de se comporter à table, surtout lorsqu'elle pioche dans son assiette. Rachel et Phoebe font du shopping pour Ross, qui a un rendez-vous galant...