Ross essaie, tant que faire se peut, d'initier son fils Ben à Hanoukka, mais celui-ci ne pense qu'au Père Noël et aux cadeaux qu'il aimerait recevoir. De son côté, Phoebe s'inquiète de voir que Rachel préfère cohabiter avec Joey plutôt qu'avec elle. C'est vrai que Phoebe n'est pas vraiment facile à vivre avec toutes ses drôles d'habitudes, alors que, chez Joey, on peut carrément renverser des spaghettis par terre. Est-ce la fin d'une grande amitié ? Rien n'est moins sûr, tout juste un petit passage à vide que traverse la bande des six...