Joey veut s'habiller correctement pour une audition : il est convaincu que, pour être engagé, l'accessoire décisif est un sac à main unisexe. Il est très bien conseillé par Rachel, qui travaille chez Ralph Lauren. Mais le responsable du casting n'est pas tout à fait de son avis et le lui fait savoir...