Aux assises, Gladys essaie d'assurer la défense d'une femme qui a tenté d'assassiner son mari. Pourtant, quelques années après les faits, le couple paraît à nouveau très uni, du moins, en apparence. Gladys ne sait que penser. De son côté, Elisabeth assiste une femme dont le fiancé est décédé. Eplorée, elle se montre déterminée à obtenir des autorités l'autorisation de l'épouser post-mortem. L'avocate est dans l'embarras lorsqu'elle découvre que le futur marié s'est, en fait, suicidé. Parallèlement, les méthodes autocratiques de Damien étant clairement insoutenables, ses associés se mettent finalement d'accord pour comploter afin de l'évincer du cabinet...