Nicolas a accepté de défendre une femme habitée par le démon du jeu. Pour assouvir sa passion, sa cliente aurait détourné de l'argent sur son lieu de travail. Nicolas, lui aussi habitué des salles de jeu, se retrouve face à ses propres faiblesses. Il ressent enfin le déclic qui l'aidera à se battre contre sa dépendance. Nadia a finalement décidé d'accepter la demande en mariage de Robert. Mais elle finit par comprendre que ses sentiments ne sont pas authentiques mais plutôt politiques. En effet, un bâtonnier doit être marié pour faire carrière. Gladys, quant à elle, défend un homme accusé de discrimination raciale à l'embauche...