Robert se charge de la défense d'un client devenu hémiplégique à la suite d'un accident de voiture. Les assurances refusent obstinément de l'indemniser, alors que la vie entière de cet homme est brisée. Nadia, elle, pour sa plaidoirie au sein du cabinet, va brillamment remporter une affaire d'escroquerie aux assurances. Laurent motive l'ensemble du cabinet à trouver des éléments qui pourraient innocenter Paul du meurtre de Varèse...