Robert doit défendre une femme fatale accusée d'avoir assassiné son mari. Séductrice et manipulatrice, elle tente de le rallier à sa cause. Pour pouvoir prendre en charge ce dossier sereinement, Robert doit résister au charme de la belle, ce qui s'avère extrêmement difficile. Pendant ce temps, Michèle prend la décision de partir au Québec en compagnie de Bertrand. Antoine n'arrive pas à accepter que sa fille Emma s'éloigne de lui...