Caroline défend Pascal Augustin, un homme jaloux qui est accusé d'avoir saccagé le bar où travaille sa fiancée. L'avocate parvient à obtenir sa libération, mais Pascal se montre insensible à ses appels au calme. Contre toute attente, plutôt que de se faire oublier, il se rend à nouveau sur le lieu du drame. Perdant tout contrôle, il s'en prend à son principal rival, qu'il finit par assassiner. Caroline ne sait comment s'en sortir, d'autant moins que le juge ne manquera certainement pas de lui rappeler que le prévenu a été libéré sur son intervention...