Laurent s'occupe du cas d'un vieil homme qu'il a connu jadis et qui a tué accidentellement une jeune fille sur la route. L'affaire, bien que tragique, paraît simple, mais le juge d'instruction pense qu'il s'agit d'un homicide volontaire. Gladys défend une championne d'escrime devenue handicapée à la suite d'un accident d'entraînement. Laurent, devant l'insistance de Varese, accepte de le défendre à nouveau. Nadia tombe sous le charme de maître Dulland, l'un des candidats au bâtonnat opposé à Robert. Ce même Robert qui a découvert que Dorine cherchait à le manipuler en lui faisant adresser des photos de leurs ébats qu'elle a fait prendre par un complice...