Alors que Caroline se trouve toujours derrière les barreaux, Michèle est sur le point de partir au Canada, rejoindre l'homme de sa vie. Deux nouveaux collaborateurs viennent enrichir l'équipe clairsemée. Nicolas Foucault, 35 ans, dont les états de service sont plutôt respectables, suscite aussitôt la méfiance de Robert. Claire Sauvage, jeune avocate fraîchement nommée, vient quant à elle faire son stage au sein du cabinet. Robert se charge de défendre un jeune homme s'accusant du meurtre de son beau-père. Nadia, dont les rapports avec Robert sont tendus, s'occupe du cas d'un braqueur de banque...