Vic Mackey enquête sur le meurtre d’un homme qui travaillait dans un centre pour toxicomanes. Le commissariat y effectue bientôt une énorme saisie d’héroïne. Mais tout se complique lorsque le frère jumeau dU meurtrier est tué à son tour. Pendant ce temps Monica défend ses méthodes devant la communauté de Farmington. Quant à Dutch et Claudette, ils sont chargés d’élucider le meurtre d’une femme âgée. Sa propre belle-fille est dans le collimateur... .