Une bagarre éclate dans un bar à la mode entre la star du rap Kern Little et son ancien partenaire, T-Bonz. L'altercation dégénère rapidement en fusillade. Vic Mackey est chargé d'enquêter sur cette affaire. Rondell Robinson, avec qui il travaille en secret, semble impliqué dans l'histoire. Vic lui propose un marché. Pendant ce temps, Dutch et Claudette enquêtent sur la disparition du mari de la gouvernante de Jorge Machado, un puissant homme d'affaires latino...