Buck, le chien des Bundy, fatigué d'être ignoré par toute la famille, s'enfuit. Les Bundy ne mettent pas beaucoup d'énergie à le retrouver...