Peggy essaie désespérément d'obtenir un maximum de votes, mais il semble que les anciens élèves lui préfèrent Connie. Les enfants, quant à eux, demandent à Marcy et Steve de leur parler des années 60 et se déguisent en hippies...