Bud est fou de joie lorsqu'on lui apprend qu'il a gagné une soirée avec le groupe de rock Anthrax. Aussi n'hésite-t-il pas à envoyer ses parents en Floride.