Kelly passe la plupart de ses soirées avec Frank, son nouveau petit ami. Elle accepte néanmoins d'accompagner son père au cinéma pur son anniversaire.