Les Rhoades partent en voyage à New York et décident de confier leur maison à Peggy durant leur absence. A la suite d'un malentendu, leur maison va être «déplacée»...